Handle type without range method `begin()` and `end()` in lambda function

Seamlessly handle template argument types required in lambda functions that do not have range methods